權釋入圍2020新加坡室內設計大獎SIDA

【設計概念】

為反映國際城市性格，本私人招待會所以西方建築理念為基礎，融入東方文學意境。風格依據年齡劃分三區，每區以一首經典中國詩詞定調，「隱」區喻溫雅內斂，「文」區喻開拓眼界，「潮」區喻新鮮豪放，並規劃沈浸式體驗演繹東西合璧。

Design concept
In order to reflect the character of international city, the artistic conception of Chinese literature is integrated into the private reception hall, which is based on the western architectural concept. The style is divided into three areas according to the age. Each area’s tone is set by a classic Chinese poem. The "Yin(隱)"" area is gentle and restrained. The "Wen(文)" area is eye-opening. The " Chao(潮)" area is trendy and bold. The immersive experience is planned to combine the East and the West.

創空間揉合中西技法，重新定義新時代的社交與娛樂空間，考量年歲不同，臻至的人生境界也各自不同，故以年齡劃分「隱」、「文」、「潮」三大區塊，每區以一位中國古代文人的詩詞作品作為設計主題。

Creative techniques
Combines Eastern and Western techniques and redefines the social and entertainment space in the new era. Considering the age difference and different life states, the areas are divided into three parts: " Yin(隱)", "Wen(文)" and "Chao(潮)". Each part is designed with the poetry works of ancient Chinese poets as the theme.